通訳2008年11月のニュースINDEX
通訳に関する2008年11月のニュースINDEXページです。
【Respect】
多言語翻訳可狽ネ
翻訳会社
ならこちらです。の実務・技術・医薬・金融・法律の翻訳サービス実現。
VPN
、ルータ、拠点間通信、閉域網ならこちらです。
学資保険
でいち早く始めましょう。
新事業活動促進法の経営革新計画の承認、
助成金
・補助金獲得。
既存
名刺
からの作成、ロゴ追加、顔写真追加、QRコード追加や点字名刺作成などを致します。
人材
派遣
会社が提供する仕事情報紹介サイトです。
PR会社
では戦略的なPRサービスを提供します。
FX
を御提供するオンライントレードサイトです。
メデント認定の
インプラント
歯科医院情報などはこちらです。
多様化するお客様のあらゆるニーズに
不動産担保ローン
でお応え致します。
おまとめローン、大口ローンに最適な
おまとめローン
をご紹介しております。
マンツーマン英会話
スクールはこちら。
企業向け
スカイプ
運用管理ャtトの販売。Skypeの特長、使い方、成功事例を掲載しております。
手話通訳
中日新聞 Japan -1hourago
小松市議会では、二〇〇六年の十二月定例会から本会議場に手話通訳士を置いている。よどみなく同時通訳する姿には、いつも感心させられる。先日、議会運営委員会で
(2008年11月30日18時47分のニュース)
ハローワークに通訳配置外国人の求職者増え
岐阜新聞 Japan -8hoursago
急増する外国人求職者を支援する狙いで、岐阜労働局が12月1日から、大垣市と可児市に通訳を配したハローワークの生活・労働相談コーナーを開設する。非正規労働者のリストラが増加する中、県内でも外国人労働者が雇用調整の対象となるケースが多く、外国人求職者の数は
(2008年11月29日17時47分のニュース)
授業、文字に同時通訳筑波技術大など開発
日本経済新聞 Japan -Nov262008
筑波技術大学(茨城県つくば市)とシステム開発のロゴスウェア(同市、石神優社長)は、大学などの授業の音声情報を遠隔地で文字情報として変換するシステムを開発した。講師ら話し手の言葉をパソコンを使いリアルタイムで文字情報に変換し、学生に提供する。
聴覚障害者のための遠隔支援システム無償配布を開始CNETJapan
all8newsarticles
(2008年11月28日20時37分のニュース)
授業、文字に同時通訳筑波技術大など開発
日本経済新聞 Japan -13hoursago
筑波技術大学(茨城県つくば市)とシステム開発のロゴスウェア(同市、石神優社長)は、大学などの授業の音声情報を遠隔地で文字情報として変換するシステムを開発した。講師ら話し手の言葉をパソコンを使いリアルタイムで文字情報に変換し、学生に提供する。
聴覚障害者のための遠隔支援システム無償配布を開始CNETJapan
all8newsarticles
(2008年11月27日21時01分のニュース)
同時通訳大丈夫かな…首相“英語力”で首脳会談進める
読売新聞 Japan -Nov232008
きょうは同時通訳は大丈夫かな大丈夫、大丈夫──日米の両首脳は会談の冒頭、英語でこんな会話を交わした。9月のニューヨークでの国連総会で、麻生首相の
(2008年11月26日22時00分のニュース)
同時通訳大丈夫かな…首相“英語力”で首脳会談進める
読売新聞 Japan -Nov232008
きょうは同時通訳は大丈夫かな大丈夫、大丈夫──日米の両首脳は会談の冒頭、英語でこんな会話を交わした。9月のニューヨークでの国連総会で、麻生首相の演説中に通訳機器が故障したハプニングを踏まえたやりとりに、出席者はそろって大笑いした。
(2008年11月25日17時04分のニュース)
同時通訳大丈夫かな…首相“英語力”で首脳会談進める
読売新聞 Japan -19hoursago
きょうは同時通訳は大丈夫かな大丈夫、大丈夫──日米の両首脳は会談の冒頭、英語でこんな会話を交わした。9月のニューヨークでの国連総会で、麻生首相の演説中に通訳機器が故障したハプニングを踏まえたやりとりに、出席者はそろって大笑いした。
(2008年11月24日19時46分のニュース)
観光庁通訳ガイド育成で有識者懇談会外国人観光客拡大へ環境整備
フジサンケイ ビジネスアイ Japan -Nov192008
観光庁は、外国人観光客に通訳しながら観光ガイドする通訳案内士(通訳ガイド)の育成を検討する有識者懇談会を設置し、19日、初会合を開いた。通訳ガイドや旅行業界の関係者ら約30人で構成した。通訳ガイドを増やすための方策や今後、サービスを高度化するために
通訳ガイド増員へ初の検討会ビジット・ジャパン・キャンペーンMSN産経ニュース
all3newsarticles
(2008年11月22日17時46分のニュース)
観光庁通訳ガイド育成で有識者懇談会外国人観光客拡大へ環境整備
フジサンケイ ビジネスアイ Japan -17hoursago
観光庁は、外国人観光客に通訳しながら観光ガイドする通訳案内士(通訳ガイド)の育成を検討する有識者懇談会を設置し、19日、初会合を開いた。通訳ガイドや旅行業界の関係者ら約30人で構成した。通訳ガイドを増やすための方策や今後、サービスを高度化するために
(2008年11月21日00時50分のニュース)
通訳ガイド増員へ初の検討会ビジット・ジャパン・キャンペーン
MSN産経ニュース Japan -1hourago
観光庁は19日、国家資格の通訳案内士(通訳ガイド)の育成を検討する有識者懇談会の初会合を開いた。来年1月にも指針をまとめる。通訳ガイドの団体や旅行業界の関係者らで話し合い、政府が進めるビジット・ジャパン・キャンペーンに合わせ、訪日外国人の
(2008年11月19日18時33分のニュース)
通訳案内士に観光施設を紹介花巻
岩手日報 Japan -Nov162008
花巻市は16日、県の地域限定通訳案内士らを招き、市内の観光施設を紹介した。今月末に開く市内のボランティア通訳の研修会で指導してもらうのが目的。参加者は熱心にメモを取り、花巻の魅力を学んでいた。県が認定する英語と中国語の地域限定通訳案内士6人と、全国で
(2008年11月18日19時00分のニュース)
通訳案内士に観光施設を紹介花巻
岩手日報 Japan -5hoursago
花巻市は16日、県の地域限定通訳案内士らを招き、市内の観光施設を紹介した。今月末に開く市内のボランティア通訳の研修会で指導してもらうのが目的。参加者は熱心にメモを取り、花巻の魅力を学んでいた。県が認定する英語と中国語の地域限定通訳案内士6人と、全国で
(2008年11月17日21時54分のニュース)
実現しなかった“ピンチ通訳”許銘傑
スポーツニッポン Japan -Nov142008
あと少しで許銘傑(シュウ・ミンチェ)が通訳をするところだった?!前日13日のアジアシリーズSK戦(東京ドーム)でファウルの判定が本塁打に覆り、渡辺監督が中国語で台湾の球審に猛抗議。台湾出身の邸通訳を呼ぼうとしたが、シャワー中だったためミンチェを呼んで
(2008年11月16日18時46分のニュース)
実現しなかった“ピンチ通訳”許銘傑
スポーツニッポン Japan -23hoursago
あと少しで許銘傑(シュウ・ミンチェ)が通訳をするところだった?!前日13日のアジアシリーズSK戦(東京ドーム)でファウルの判定が本塁打に覆り、渡辺監督が中国語で台湾の球審に猛抗議。台湾出身の邸通訳を呼ぼうとしたが、シャワー中だったためミンチェを呼んで
(2008年11月15日17時46分のニュース)
アフガン:米国人記者、拉致される通訳も
毎日新聞 Japan -Nov112008
【ニューデリー栗田慎一】アフガニスタンからの情報によると、同国中部ロガール州で10日、米紙ニューヨーク・タイムズの米国人男性記者と現地通訳の計2人が車で移動中、武装集団に拉致された。記者は同州を拠点にしている武装勢力タリバン司令官らに会いに行く途中だっ
NYタイムズ記者を拉致アフガン東部、武装集団47NEWS
NYタイムズ記者ら3人、武装グループが拉致アフガン朝日新聞
all26newsarticles
(2008年11月13日22時18分のニュース)
アフガン:米国人記者、拉致される通訳も
毎日新聞 Japan -15hoursago
【ニューデリー栗田慎一】アフガニスタンからの情報によると、同国中部ロガール州で10日、米紙ニューヨーク・タイムズの米国人男性記者と現地通訳の計2人が車で移動中、武装集団に拉致された。記者は同州を拠点にしている武装勢力タリバン司令官らに会いに行く途中だっ
NYタイムズ記者を拉致アフガン東部、武装集団47NEWS
NYタイムズ記者ら3人、武装グループが拉致アフガン朝日新聞
all26newsarticles
(2008年11月12日21時49分のニュース)
MSN産経ニュース
日本通訳協会が突如閉鎖検定もドタキャン
J-CASTニュース Japan -Nov92008
独自に英語や中国語通訳の検定試験を行ってきた日本通訳協会が、協会の閉鎖を理由に、2008年11月9日に予定していた検定試験を突然中止したことが明らかになった。08年12月に予定していた検定試験も中止する。同社は08年11月4日に、経済不況の中で必要な金融支援
日本通訳協会が閉鎖英語教育ニュース
日本通訳協会、突如閉鎖受験料、勉強時間が無駄に47NEWS
日本通訳協会が閉鎖、金融支援受けられず日刊スポーツ
MSN産経ニュース -日本経済新聞all74newsarticles
(2008年11月11日22時05分のニュース)
北海道新聞
日本通訳協会が突如閉鎖検定もドタキャン
J-CASTニュース Japan -4hoursago
独自に英語や中国語通訳の検定試験を行ってきた日本通訳協会が、協会の閉鎖を理由に、2008年11月9日に予定していた検定試験を突然中止したことが明らかになった。08年12月に予定していた検定試験も中止する。同社は08年11月4日に、経済不況の中で必要な金融支援
日本通訳協会が閉鎖英語教育ニュース
日本通訳協会が閉鎖、金融支援受けられず日刊スポーツ
日本通訳協会、突如閉鎖受験料、勉強時間が無駄に47NEWS
MSN産経ニュース -日本経済新聞all74newsarticles
(2008年11月10日21時18分のニュース)
北海道新聞
日本通訳協会が閉鎖、金融支援受けられず
日刊スポーツ Japan -21hoursago
通訳者の検定試験や育成セミナーなどを実施してきた日本通訳協会(東京)が金融支援を受けられなくなったとして、閉鎖したことが8日分かった。9日に予定していた検定試験も中止する。同社は事務所に張り紙し今般の経済不況の中で金融支援も受けられず、
日本通訳協会、突如閉鎖受験料、勉強時間が無駄に47NEWS
日本通訳協会が閉鎖、9日の検定中止日本経済新聞
【通訳協会閉鎖】事務所に張り紙電話つながらず試験会場は受験生に困惑、不安…MSN産経ニュース
朝日新聞 -読売新聞all72newsarticles
(2008年11月09日18時46分のニュース)
岩手日報
【通訳協会閉鎖】事務所に張り紙電話つながらず試験会場は受験生に困惑、不安…
MSN産経ニュース Japan -5hoursago
都庁にほど近い新宿区西新宿、青梅街道沿いに建つビルの6階に入る日本通訳協会には報道陣が集まったが、入口には、協会の閉鎖と検定試験の中止を伝える紙が貼られ、中は電気も消えひっそり。電話もつながらない状態だった。試験会場の1つは、同協会から試験中止の案内
日本通訳協会が閉鎖、9日の検定中止日本経済新聞
日本通訳協会が閉鎖発表あす実施の通検試験は中止朝日新聞
通訳技能検定直前に突如中止、協会閉鎖を理由に読売新聞
毎日新聞 -時事通信all44newsarticles
(2008年11月08日17時46分のニュース)
デイリースポーツ
浦和エンゲルス監督に“レンタル通訳”
デイリースポーツ Japan -12hoursago
指揮官は基本的にはクラブハウス内のコミュニケーションと話しており、選手との通訳ではなく監督とクラブとのパイプ役となりそうだ。
浦和が監督補佐を緊急補強、パイプ役に日刊スポーツ
浦和がエンゲルス監督の相談役を緊急補強サンケイスポーツ
浦和モラス雅輝氏、師匠の窮地を救う日刊スポーツ
日刊スポーツall6newsarticles
(2008年11月06日21時34分のニュース)
通訳ボランティア講座の参加者募集
読売新聞 Japan -15hoursago
県国際交流協会は、年々増えている外国人が県内で生活しやすい環境を整えようと、初心者向けの通訳と日本語指導のボランティア養成講座を、かわぐち市民パートナーステーション(川口市川口)でそれぞれ開設する。県内の外国人登録者は、2007年末現在で前年同期
(2008年11月05日20時45分のニュース)
通訳挟み健康確認諏訪中央病院で外国人健診
長野日報 Japan -Nov22008
諏訪地方を中心に在住や滞在している外国人らが訪れて健康チェックをし、通訳を挟んで自身の健康上の不安を相談していた。県内で外国人を対象にした健診は北信地方
(2008年11月04日22時01分のニュース)
通訳挟み健康確認諏訪中央病院で外国人健診
長野日報 Japan -13hoursago
諏訪地方を中心に在住や滞在している外国人らが訪れて健康チェックをし、通訳を挟んで自身の健康上の不安を相談していた。県内で外国人を対象にした健診は北信地方で16年前から始まった。5年前から県の委託事業として県内各地に広がり、諏訪地方では今年で6年目の
(2008年11月03日19時47分のニュース)
神戸新聞
始まる裁判員制度:通訳正確さが課題模擬裁判、外国人被告想定し実施
毎日新聞 Japan -Oct292008
通訳を介した審理が裁判員にどんな影響を与えるか検証しようと東京地裁は28、29の両日、外国人を被告とした模擬裁判を実施した。来年5月に始まる裁判員制度では、通訳の的確さが裁判員の判断を左右しかねないと指摘されているが、参加した通訳からはアドリブが
外国人被告の模擬裁判、通訳が対応に苦慮日本経済新聞
関学大生が模擬裁判取り調べ可視化も実演31日神戸新聞
キョウの裁判員:制度の検証/19有罪か無罪か判断が難しい事件もあるの?/京都毎日新聞
毎日新聞 -毎日新聞all7newsarticles
(2008年11月02日18時46分のニュース)
神戸新聞
外国人被告の模擬裁判、通訳が対応に苦慮
日本経済新聞 Japan -Oct292008
各法廷でペルシャ語、中国語(北京語)、韓国語の通訳を介した審理が行われ、いずれも懲役3年、執行猶予3―5年の有罪判決だった。各法廷には通訳を2人1組で配置。検察官、弁護人が質問を短く区切るなど配慮し、大きな問題は生じなかった。ただ、検察官の被告人質問に弁護
裁判員制度:通訳使い模擬裁判アドリブ難しいの声も毎日新聞
関学大生が模擬裁判取り調べ可視化も実演31日神戸新聞
キョウの裁判員:制度の検証/19有罪か無罪か判断が難しい事件もあるの?/京都毎日新聞
毎日新聞 -毎日新聞all7newsarticles
(2008年11月01日18時47分のニュース)
通訳になりたい人の心得TOP
ニュースINDEX